Furby toys were a craze that lasted only a few years. Its 2005 sequel, the “Emoto-Tronic Furby,” failed to rekindle the phenomenon.