When split to create a receipt, the thicker piece of a tally stick was the “stock,” kept by the “stock holder” — the origin of today’s financial term.