Zoomer, the result of a joint effort between Casio, Palm, GeoWorks and Tandy, was big, clunky and slow. But it taught Palm valuable lessons about what customers wanted in handheld computers.